“Todos Tenemos Nuestras
Historias Tristes”[1]
.
Algunas películas pasan por
nuestro país de una forma fugaz, puesto que al no ser promocionadas por su
participación en ceremonias de premios o comentarios especializados, no dejan
mucho rastro. Este es el caso de la película Saving Mr. Banks (Salvando al Sr. Banks) del Director John Lee
Hancock, recordado por la película The
Blind Side (Un Sueño Posible) del año 2009 protagonizada por Sandra Bullok,
entre otras menos afortunadas como The Alamo (El Álamo) del año 2004. Si bien
la película fue referenciada por la actuación de Tom Hanks en la interpretación
del mítico personaje de Walt Disney, la historia no centra su desarrollo en
ello. Saving Mr. Banks desarrolla la
historia del amor idealizado de una niña por su padre, y sobre todo, de la
manera en la cual convierte esa relación en las aventuras del personaje literario Mary Poppins.
Emma Thompson interpreta a Helen Lyndon Goff, verdadero nombre de
la escritora P.L. Travers, mujer australiana de nacimiento, pero británica por
adopción, que se encuentra sumida en una crisis financiera, y que se ve
obligada, por estas circunstancias, a plantearse la posibilidad de vender los
derechos de su más preciada obra literaria “Las
Mágicas Aventuras de Mary Poppins”. Derechos que durante 20 años ha tratado
de adquirir el Señor Walt Disney, con el fin de cumplir la promesa que le hizo
a una de sus hijas de llevar las aventuras de la institutriz británica al cine
de la época.
Si bien podríamos pensar en que
se trata de una producción metacinematográfica (hacer cine acerca del cine),
allí no se agota el desarrollo de la historia. El retro de la narrativa es
mostrar como Hellen Lyndon Goff (Emma Thompson)
construye el personaje, y alter ego, de la escritora P.L. Travers y en esta escisión
de sí, como el alejamiento de su propia historia, hace aparecer Mary Poppins
como el personaje que ayuda a organizar su vida y en especial como logra conciliar
el amor y los recuerdos de un padre delirante y borracho, interpretado de
manera sobresaliente por Collin Farrell.
“Él será redimido, no en la vida pero si en la imaginación, porque eso
hacemos nosotros, los contadores de cuentos, restauramos el orden con la imaginación” frase de cierre
argumental con el que Walt Disney (Tom Hanks) intenta convencer a P.L. Travers
(Emma Thompson) para que firme de manera definitiva la sesión de derechos sobre
las historias mágicas de Mary Poppins.
Para quienes vimos Mary Poppins en nuestra infancia y vimos interactuar
dibujos animados con personas en una historia, que nos hicieron creer en la
posibilidad de realidad en ese mundo de fantasía y que nos hicieron cantar el “supercalifagilisticuespialidoso”,
Saving Mr. Banks es una manera diferente de aproximarse a la
creación de esta historia y sobre todo de conocer y hasta comprender la intima relación
de un autor con su obra y el difícil desprendimiento de la misma, pues hay una
enorme diferencia entre lo que intentaba entender Walt Disney de la historia y
la verdadera intención en la Señora P.L. Travers.
En Inglés:
En Español:
No hay comentarios.:
Publicar un comentario